МЕНЮ

Русский и французский язык в жизни А. С. Пушкина

 

русский и французский язык в жизни пушкинаПоявление русского языка у А. С. Пушкина происходило на фоне развития и формирования самого русского языка, который еще не был фактически оформлен. Бабушка поэта Марья Алексеевна и его няня Арина Родионовна привили ему любовь к родному языку. Они выучили его русскому чтению и письму. Увлекали его знаниями народной поэзии, пословиц и поговорок, а также рассказами об историческом мире. Последовательное обучение русскому языку А. С. Пушкин получил в Царскосельском лицее, по окончанию которого он получил отметку — очень хорошо. Интерес в изучении народного языка сблизил писателя с Владимиром Далем, сыгравшего важную роль в его жизни и творчестве. Знаменитый словарь Даля создан по произведениям Александра Сергеевича. Именно В. Даль был рядом с Пушкиным в последние дни его жизни. Филологи считают А. С. Пушкина создателем современного русского литературного языка.

Французским языком великий поэт владел в совершенстве. В семье Пушкина, как и во многих дворянских семьях XIX века, было принято разговаривать на французском языке, поэтому неудивительно, что первые стихотворения были написаны именно на этом языке. Первым гувернером был граф Монфор. Его сменил Русло, преподававший А. С. Пушкину французский язык. Русло был недоброжелателен к Александру. В лицее также было уделено должное внимание французскому. Профессором был Давид Иванович де Будри, высоко оценивавший А. С. Пушкина. На французском языке поэт писал письма дамам. Так как французский язык был ему гораздо ближе, поэтому в голову ему, чаще всего, приходили именно французские фразы. Официально-деловые письма также писались на французском.

А. С. Пушкин  –  великий русский писатель, внесший неоценимый вклад в развитие русского зыка. В своих произведениях он отразил наивысшие проявления человеческих чувств. Несмотря на то, что А. С. Пушкин жил в XIX веке, его произведения понятны и современному человеку, они читаются с невероятной легкостью.

Категория: Студенту